Lisa Tate, a fifth-generation grower in Santa Paula, said she knew something was amiss in a block of young avocado trees planted on her family’s ranch.